Privacy

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026

La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che visitano il sito echopapa.it o contattano Echo Papa tramite i recapiti pubblicati sul sito.

Titolare del trattamento

Dati trattati durante la navigazione

Durante la normale navigazione, i sistemi informatici utilizzati per il funzionamento del sito possono trattare alcuni dati tecnici necessari alla comunicazione tramite Internet e all'erogazione e alla sicurezza del servizio. Tali informazioni possono comprendere, ad esempio, indirizzi IP, informazioni sul browser e sul dispositivo utilizzato, data e ora delle richieste e altri dati tecnici relativi alla connessione.

Il sito è ospitato su Oracle Cloud Infrastructure (OCI) nella regione di Milano, Italia. I dati tecnici vengono trattati per consentire il corretto funzionamento e la sicurezza del sito e per diagnosticare eventuali problemi tecnici.

Dati forniti volontariamente tramite email

Il sito non utilizza moduli di contatto. Quando un utente scrive volontariamente all'indirizzo info@echopapa.it, vengono trattati l'indirizzo email del mittente, gli eventuali dati identificativi comunicati e le informazioni contenute nel messaggio.

La casella di posta elettronica è fornita da Aruba S.p.A.. I dati vengono utilizzati per rispondere alla richiesta ricevuta, fornire informazioni su Echo Papa e, quando richiesto dall'interessato, valutare possibili modalità di utilizzo o adozione del sistema.

Finalità e basi giuridiche del trattamento

I dati possono essere trattati per:

• garantire il funzionamento, la sicurezza e l'integrità del sito;
• individuare e risolvere eventuali problemi tecnici;
• rispondere alle richieste inviate dagli utenti;
• fornire informazioni su Echo Papa;
• valutare richieste relative a dimostrazioni, utilizzo o possibile adozione del sistema.

Il trattamento dei dati tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito si basa sul legittimo interesse del titolare a rendere disponibile e proteggere il proprio sito web. Il trattamento dei dati comunicati tramite email è necessario per rispondere alla richiesta dell'interessato e, quando la richiesta riguarda un possibile rapporto futuro, per svolgere attività precontrattuali richieste dallo stesso interessato.

Il conferimento dei dati tramite email è facoltativo. In assenza delle informazioni necessarie potrebbe tuttavia non essere possibile rispondere alla richiesta.

Statistiche di utilizzo del sito

Echo Papa utilizza Simple Analytics per ottenere informazioni statistiche aggregate sull'utilizzo del sito. La configurazione utilizzata non imposta cookie, non utilizza local storage o fingerprinting e non conserva gli indirizzi IP dei visitatori. Le informazioni raccolte sono utilizzate per statistiche aggregate e non per profilare o identificare i singoli visitatori.

Secondo le informazioni pubblicate dal fornitore, i dati statistici di Simple Analytics sono elaborati e conservati nell'Unione Europea, nei Paesi Bassi. Per la configurazione attualmente utilizzata non è previsto un banner di consenso per Simple Analytics.

Cookie e altri strumenti di tracciamento

Il sito non utilizza cookie di profilazione e non utilizza strumenti finalizzati alla profilazione pubblicitaria degli utenti. Simple Analytics, nella configurazione attuale, non installa cookie né utilizza tecnologie analoghe per identificare o seguire individualmente i visitatori tra visite differenti.

Qualora in futuro venissero introdotti servizi che utilizzano cookie o altri strumenti soggetti al consenso dell'utente, la presente informativa e le modalità di gestione del consenso verranno aggiornate.

Fornitori di servizi

Per il funzionamento del sito vengono utilizzati i seguenti principali fornitori tecnici:

• Oracle Cloud Infrastructure (OCI), per l'hosting e l'infrastruttura del sito; l'istanza utilizzata per Echo Papa è localizzata nella regione OCI di Milano, Italia.
• Aruba S.p.A., per la gestione della posta elettronica; Aruba dichiara che i propri principali servizi email sono gestiti nei data center italiani.
• Simple Analytics B.V., per la produzione di statistiche aggregate relative all'utilizzo del sito; il fornitore dichiara che i dati statistici sono elaborati e conservati nei Paesi Bassi.

I fornitori possono trattare le informazioni necessarie all'erogazione dei rispettivi servizi secondo i propri obblighi contrattuali e la normativa applicabile.

Trasferimenti verso Paesi extra UE

I contenuti del sito sono ospitati nella regione OCI di Milano, la posta elettronica utilizzata dal sito è gestita attraverso Aruba e Simple Analytics dichiara che i dati statistici raccolti attraverso il proprio servizio restano nell'Unione Europea.

Qualora uno dei fornitori tecnici coinvolti effettui ulteriori trattamenti o trasferimenti verso Paesi esterni allo Spazio Economico Europeo, questi devono avvenire sulla base degli strumenti e delle garanzie previsti dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.

Conservazione dei dati

I dati personali ricevuti tramite email vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta dell'utente e gli eventuali rapporti che ne derivano. In assenza di un rapporto successivo, i dati vengono mantenuti solo per il periodo ragionevolmente necessario alla gestione delle comunicazioni e sottoposti a periodica revisione, salvo eventuali obblighi di legge o la necessità di tutelare un diritto.

Gli eventuali dati tecnici e di sicurezza relativi al funzionamento del sito vengono conservati secondo le configurazioni e i tempi dei servizi infrastrutturali utilizzati e comunque non oltre quanto necessario rispetto alle finalità per le quali sono trattati.

Dati presenti nel materiale dimostrativo

Le immagini, gli screenshot e le interfacce utilizzati sul sito a scopo illustrativo possono contenere nomi, dati anagrafici, informazioni cliniche, località o situazioni operative di esempio.

I dati personali e clinici rappresentati nelle interfacce dimostrative sono fittizi e non si riferiscono a persone reali. Eventuali coincidenze con persone, dati o situazioni realmente esistenti sono casuali.

Restano escluse da questa precisazione le informazioni relative a eventi reali espressamente descritti come tali nel sito.

Comunicazione dei dati

I dati non vengono venduti, ceduti per finalità pubblicitarie o utilizzati per attività di profilazione commerciale. Possono essere trattati dai fornitori tecnici necessari al funzionamento del sito, della posta elettronica e dei relativi servizi, nei limiti delle rispettive funzioni.

Diritti dell'interessato

Nei casi previsti dalla normativa, l'interessato può esercitare i diritti riconosciuti dagli articoli 15 e seguenti del Regolamento UE 2016/679, tra cui il diritto di ottenere conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, accedere ai propri dati, chiederne la rettifica o la cancellazione, chiedere la limitazione del trattamento, opporsi al trattamento e, quando applicabile, ottenere la portabilità dei dati.

Le richieste possono essere inviate a info@echopapa.it.

L'interessato ha inoltre il diritto, nei casi previsti, di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Modifiche alla presente informativa

La presente informativa può essere aggiornata in seguito all'evoluzione del sito, dei servizi utilizzati o della normativa applicabile. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata all'inizio della pagina.